Home Up Quienes somos Que es Venesan Vinculos

 

Agasajo al Profesor Lira de la USB en la Universidad de Nagaoka, 26 de Marzo de 2001

 

 

El pasado 26 de Marzo del presente año, el PhD Joaquín Lira-Olívares, recibió el titulo de Doctor Honoris Causa en manos del Rector de la Universidad Tecnológica de Nagaoka-Japón. Dr. Hattori. El acto fue llevado a cabo en el marco de las graduaciones que celebra dicha universidad anualmente. La Universidad Tecnológica de Nagaoka (NUT) y la Universidad Simón Bolívar (USB) suscriben un convenio  en el marco académico y Educacional que abarca los campos tecnológicos, científicos y culturales, en el cual más de catorce estudiantes venezolanos han venido a Japón a realizar tesis de pregrado y postgrado y seis jóvenes japoneses han ido a Venezuela. En el acto de graduación el Profesor Lira-Olívares tuvo el privilegio de dar un discurso en el que destaco la importancia de que Nuestro interés por Japón, es múltiple  y abarca el campo económico, tecnológico y científico, pero por encima de todo el humano.  Agradeció el apoyo que han ofrecido el profesor Kozo Ishizaki; Profesor Honorario de la Universidad Simón Bolívar, el Profesor Uchida, ex rector de la Universidad Tecnológica de Nagaoka y el Profesor Freddy Malpica, actual rector de la Universidad Simón Bolívar. Concluyo agradeciendo la oportunidad que le otorgaron al permitirle hablar en ese inolvidable día. La traducción fue realizada por Midori Saito; Venezolana, estudiante del 2do año de la maestría en dicha universidad y miembro de VENESAN. Por parte de la Embajada de Venezuela en Tokio, se contó con la presencia  de Seiko Ishikawa, Agregado Comercial.

 

El Martes 27 del mes de Marzo los miembros de VENESAN (Venezuelan Students Association of Nagaoka) celebraron la llegada y el otorgamiento que un día antes le fuera conferido a la persona que hizo posible  que cada uno de  ellos se encuentren en el archipiélago; Profesor Joaquín Lira-Olívares. Los profesores de cada uno de los miembros de VENESAN fueron invitados, junto a estudiantes japoneses que ya han pisado tierras venezolanas gracias al convenio.  La celebración llevada al estilo japonés; sushi, sashimi, sake, fue inaugurada con palabras de parte de Ichiro Ruiz (estudiante de la Universidad Simón Bolívar y actualmente estudiante de intercambio en la NUT) junto con la traducción al japonés por parte de la Ing. Midori Saito. La Asociación Venezolana de Estudiantes de Nagaoka, se enorgulleció en designar como: Miembro Honorario al Profesor Joaquín Lira-Olivares y al Profesor Kozo Ishizaki por su valiosa colaboración e indoblegable esfuerzo en la promoción del intercambio tecnológico, educativo y cultural, entre la Universidad Simón Bolívar-Venezuela y la Universidad Tecnológica de NagaokaJapón. La entrega de diplomas fue llevada a cabo por parte de la Presidente de VENESAN y el Secretario; Domingo Ferrer también estudiante de la USB-NUT. Las palabras fueron tomadas inmediatamente por los dos profesores agasajados, quienes expresaron su emoción y regocijo y enfatizaron la importancia que tiene el intercambio entre las dos naciones.

 

Por parte de VENESAN, nos sentimos muy complacidos con la visita del profesor y además muy orgullosos del titulo que le fue concedido. Estamos además muy agradecidos por todo el esfuerzo, dedicación, paciencia y empeño que tanto él como el Profesor Kozo Ishizaki, han tenido para hacer posible este convenio. Recalcamos una vez más la importancia que este intercambio reviste para Venezuela y Japón; dos naciones ahora sumidas en profundos cambios económicos, políticos y culturales.

Heidy Visbal Mendoza

Presidente de VENESAN

Estudiante del 2do año de Maestría en la NUT.